作者：cheetah
Father and Son: Poems of Correspondence
《叢林故事》
《野性的呼喚 海狼》
《希臘英雄傳》
《楊柳風》
一本關於家園最美麗的文學經典，被權威雜誌評為“一個世紀來改變人們思維和生活方式”的名作，被英國書店巨人譽為“最能代表二十世紀的一百本書”之一！他們生活在河岸或者大森林裡，有樂同享，有難同當。為了教育連連闖禍的哈蟆，他們煞費苦心，對他說服教育；當哈蟆的住宅被黃鼠狼們霸佔以後，他們聯合起來，齊心協力！《楊柳風》是一部妙趣橫生的經典兒童小說，書中塑造了幾個可愛的動物形象：膽小怕事但又生性喜歡冒險的鼴鼠，熱情好客、充滿浪漫詩趣的河鼠，俠義十足、具有領袖風範的老獾，喜歡吹牛、臭顯、追求時髦的哈蟆，敦厚老實的水獺！
《發現卞之琳》
在中國“現代派”詩歌的重要代表人物卞之琳誕辰100周年之際，外研社編務中心編輯部與人文社科分社聯合推出《發現卞之琳：一位西方學者的探索之旅》，該書系出生於美國的荷蘭學者漢樂逸（Lloyd Haft）先生研究卞之琳詩歌生涯與作品的著作，也是全世界最早出版的該領域專著，被譽為“發現卞之琳”途程上具有里程碑意義的作品。該書以文本為經，歷史為緯，採用傳記式研究方法，系統、全面地審視了卞之琳的生平及其作品，詳細評析了卞之琳的詩歌創作、詩歌理論、文學翻譯、翻譯理論。當代詩壇元老屠岸先生評價說：“漢樂逸的這部論著篇幅不長，但質量很高。其特點是史論結合，繁簡得宜，語言精粹，邏輯嚴密；有如評傳，但無某些評傳的煩瑣考證之弊。曾有一些以文學家為傳主的紀實作品，偏重史實，忽略文本；或者反過來，囿於文本，疏離背景。漢樂逸此書二者均不偏廢，為讀者提供了全面了解卞之琳文學成就的通道。這本書還有一個特點，即摒除了術語的堆砌和理論的玄奧，做到了深入淺出，因而引人入勝。”除了將這本書作為卞之琳詩歌的閱讀指南之外，它對今日的中國讀者還別有一種價值，那就是透過上世紀七八十年代一位西方年輕讀者的眼睛去領略這位20世紀中國傑出詩人的內涵。卞之琳創造性地融合了西方和中國的元素，文學史已經表明，他是20世紀影響力最持久、風格最獨特的中國詩人之一，對於他的研究還任重而道遠，而本書的翻譯出版已經是一個值得期待的開始。
《青鳥》
《青鳥》是梅特林克劇作中最獨特的一部。它既體現了作者一貫的神秘主義和象徵主義傾向，又吸收了童話、寓言和傳統戲劇的長處，既玄妙深邃，又明晰平易，因而自問世之初就贏得了觀眾的普遍讚譽，長演不衰，被譯成多國文字，成為世界文學的經典作品。戲劇講述的是兩個孩子尋找青鳥的故事。樵夫的孩子狄狄和美狄在平安夜見到一位仙女，仙女說她的小女兒必須得到青鳥才能幸福，吩咐他們尋找。兩個孩子用仙女的魔鑽，召集了麵包、糖、火、水、牛奶、貓、狗和光的靈魂，先後搜尋了思念之鄉、夜宮、森林、墓地、幸福花園和未來王國，卻一再受挫。醒來時，狄狄、美狄發現自己回到了家裡。這時，鄰居貝爾蘭戈太太到他們家裡，請求狄狄把他的小鳥給她生病的小女兒，狄狄意外發現小鳥是青色的。小姑娘得到青鳥，病立刻好了，可是青鳥卻突然飛走了。